ANTOLOGÍA: SOPHIA JAMALI SOUFI

SOPHIA JAMALI SOUFI. Iraní, nacida en Rasht. Tiene 21 años y comenzó a escribir desde los 9. Le interesa mucho la escritura y la lectura desde pequeña. Por medio de la poesía busca expresar su existencia en el mundo. Traducción a cargo de la autora.

No veo nada más que 
las imágenes de los sueños
Bajo los golpes de la vida
mi cabeza está ensangrentada
pero no se dobla 
Cada vez 
mis caídas son más 
mis heridas son más profundas
Cada vez 
Volveré más fuerte…

¿Quién se acuerda de mí?
¿Quién me olvidará?
Estoy sentada en el banco
Los árboles me cantan
El viento me acaricia 
En los brazos de la sombra
le sonrío a la vida… 

he subrayado los poemas
he roto las fotos
he tapado las ventanas
ya no recuerdo tus ojos y tu pelo negro
te he olvidado
te he olvidado
Vienes a mis sueños en vano…

Vino
como un pájaro
Se sentó en mis dedos delicados
Me enseñó el secreto del vuelo
ha sido un tiempo
soy un pájaro
que canto para los gorriones que esperan
Y vuelo en los jardines de anémonas…

el habla conmigo
Pero no escucho un sonido
el me mira
Pero no veo nada más que oscuridad en el espejo
No me acuerdo
no lo conozco
He estado huyendo durante mucho tiempo.
He estado huyendo de mí mismo durante mucho
tiempo…