LA MUERTE JUEGA CON VENTAJA: «ENTIÉRRATE Y REPITE», NOVELA DE JUAN CARLOS ZAMBRANA G.

Por Vero Delgadillo.
Poeta boliviana.

“Si estuve en la avenida Uruguay ese día, hace casi dos años, fue porque necesitaba un celular nuevo, solo por eso. Fui preparado para cualquier complicación menor que pudiera surgir: encontrar cerrado el local en el que había comprado mi celular viejo, por ejemplo, o tardar más de media hora en escoger un solo equipo entre tantas ofertas. No sé, ese tipo de complicaciones. Era demasiado ingenuo, nunca me preparaba para lo imposible.”  Así empieza la primera parte de la novela Entiérrate y repite del boliviano Juan Carlos Zambrana G.*; y como el personaje, tampoco estamos preparados para lo imposible.

Desde el primer párrafo la historia convoca a un lector cómplice que a lo largo de la narración deberá poner en orden las premisas de la mano de personajes que además no se presentan ipso facto, sino que se van mostrando en capas cada uno con su historia, ellos asoman en las páginas como si estuviesen en el preciso momento de su creación. El cuidado con que el autor va dibujando a sus personajes hace imaginar un storyboard a mano alzada en el que en determinado momento cada uno de ellos puede recibir la posta y con soberanía contar la historia desde su mirada.  Si bien hay varios narradores, el lector siempre sabrá cuál es cuál.

Todo sucede en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra; pero bien podría ser cualquier ciudad del mundo, con sus dolencias, con sus luces y sombras, porque si algo se percibe desde el principio de esta novela, es que ha sido escrita con cierto aire expresionista en el que todo y todos tienen/tenemos -desde este lugar de lector cómplice que se nos ha ofrecido- luces y sombras.

Róger es un agente de ventas, en algún momento lo es, y como cualquiera, puede serlo toda la vida, o no. Como lector uno espera que todo tenga un orden; pero como lector uno también debe estar preparado para un personaje que te desacomode la realidad y te obligue a realizar asociaciones que no tenías previstas. Esta manera que ha elegido el autor para develar la historia es muy interesante porque es casi imposible adivinar lo que hay dentro del personaje en una primera mirada, así que quedas irremediablemente atrapado en el medio, leyendo.

En el devenir de la historia hay personajes que de muchas maneras ayudan no solo a comprender la realidad que va transformándose y descomponiéndose en la mente de Róger, Claudia su novia es uno de los personajes principales cuyo padecimiento el lector elige acompañar en el tránsito de la luz hacia la sombra, para entender los vicios con los que Róger batalla intentando reinterpretar la libertad que defiende y que poco a poco va llevándolo hacia una prisión que él mismo ha construido. En ese transitar, personajes como Alfonso, Kathia o la misma madre de Róger nos van ayudando a comprender la perturbación que poco a poco se va apoderando de él y su percepción errática de la realidad.

Es una novela corta que se digiere con mucha facilidad si aceptas la invitación a la aventura, es decir, el estado constante de duda y la ansiedad de no saber qué es lo que va pasar. La clave para el acercamiento a esta primera novela de Zambrana es quizá la curiosidad ante esas pequeñas trampas temporales y espaciales que desde el personaje principal se van introduciendo en la historia para revelarle al lector que -al mejor estilo de Ockham- si bien la explicación más simple sea la más probable, no necesariamente es la verdadera.

*  Juan Carlos Zambrana Gutiérrez nació en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, en el año 1984. Es licenciado en Relaciones Internacionales, Diplomado en Escritura creativa y maestrando de la Universidad Gabriel René Moreno. En2021 publicó su primer libro de cuentos, titulado Tarántula. Actualmente publica no ficción en la revista 88 Grados.

Información de Compra (Distribución dentro de Bolivia)

Entiérrate y repite, Juan Carlos Zambrana G.